还在为爆炒油烟烦恼？年底焕新厨房的好机会来了！太平洋抽油烟机年度促销即日起至 **2025年12月31日** 截止，力度很实在，适合常做中餐的家庭。

活动亮点：
直接减价：抽油烟机最高立省 $300
赠品加码：送多用途锅 + 多功能养生壶（数量有限）
保修放心：零件5年保固 + 马达终身保固

主推机型参考：
蒸霸皇 SC9830AS︱顶吸式，1200CFM 强吸力 + 蒸汽自清洗 | **$1,399**
蒸霸皇 SC8830BS︱顶吸式，1000CFM + 蒸汽自清洗 | **$899**
侧吸款 PQ6830ABX︱1200CFM 最强侧吸款 | **$1,039**

额外福利：
台湾 **牛头牌 IH 智能电饭煲** 同步折扣：
- 牛伢煲立减 $120
- 五杯米款立减 $100
购买即赠 **多功能养生壶**（和抽油烟机赠品可叠加）

经销商信息：
**VG 威捷中心**
地址：8733 SE Division St #108, Portland
电话：(503) 777-2122
时间：周一至五 11 AM－5 PM，周六 11 AM－3 PM，周日需预约

年底想升级油烟机、电饭煲的伙伴，可以预约去看看。强吸力+自清洗，很适合中式爆炒，家里做饭多的值得考虑