联系：黄绍文 Simon Wong
电话 503 804 2480
邮箱 Simon97006@aol.com

一 NE 122nd 美容指甲店
配置 五张床 五台指甲机 两个厕所 配备洗手盆
备注 可转型经营针灸 推拿等项目
转让价格 68000 美元

二 Albany 小型中餐馆
配置 十二个堂食座位 外卖窗口 总面积 1376 平方英尺
另含二十一座位区 两台博彩机 配套设备 冻柜齐全
转让价格 220000 美元

三 Lloyd District 寿司餐馆
配置 总面积 1592 平方英尺 五十个堂食座位
月租金及杂费共 5175 美元 含水 排污 垃圾处理费
转让价格 99900 美元
出租价格 60000 美元

四 Hillsboro 中餐馆 含酒吧
配置 总面积 4700 平方英尺 一百八十个堂食座位 六台博彩机
配套设备 冻柜齐全 临近 Costco
转让价格 整体出售 990000 美元
仅设备转让 250000 美元

五 SE Powell 148 街 小型中餐馆
配置 总面积 1550 平方英尺 三十个堂食座位
配备 ATM 机 洗手池 厨房
已获批四台博彩机
转让价格 88000 美元

六 Tigard Teriyaki 餐馆
配置 总面积 1880 平方英尺 五十个堂食座位
月租金 3800 美元 含水 排污费
目前经营家庭餐食
转让价格 115000 美元

七 NE Portland 手抓海鲜餐馆
配置 总面积 5000 平方英尺 一百六十八个堂食座位
配套设备 冻柜齐全
月收入约 8000 美元
转让价格 199000 美元

八 SE Woodstock 拉面店
配置 总面积 2000 平方英尺
五十个堂食座位 三十个户外座位
月租金 5920 美元 含水 排污费
转让价格 250000 美元

九 Woodstock 亚洲餐馆 酒吧
配置 总面积 1800 平方英尺
四十个堂食座位 三十个户外座位
配套设备 冻柜齐全
转让价格 150000 美元

十 Corvallis 商场内中餐馆
配置 总面积 2500 平方英尺 五十个堂食座位
配备厨房 Party Room
配套设备 冻柜齐全
转让价格 整体出售 180000 美元
仅设备转让 150000 美元