团队信息
- 经纪团队：余颖强 & 刘红英（Wing Yu & Amy Liu）房地产经纪团队
- 所属公司：Oregon First / Washington First Properties
- 联系方式：Amy 手提 503-317-3522（支持国、粤、英三语沟通）
- 执业范围：住宅、商业、生意买卖、铺面出租，持有俄勒冈州与华盛顿州牌照
- **服务优势**：可提供贷款协助，价格可议，支持多语种沟通

---
房源/生意项目详情
1. 投资旺铺出售（价格下调）
- 位置：位于SE 122nd夹Market街，地段旺
- 规模：占地4,242呎，建筑面积16,700呎，15个停车位
- 状态：屋顶、内部和设备多装修或更换
- 售价：原价$1,790,000，现价$1,600,000
- 类型：商业旺铺，适合多种业态经营

2. Happy Valley 双层独立别墅（Pending）
- 位置：Happy Valley 优质社区，环境安全、好学区
- 户型：4房2.5浴，建筑面积1932 sqft
- 建造信息：由屡获大奖的Holt Homes建筑公司建于2021年
- 售价：原价$659,900，现价$608,000，目前处于合同中（Pending）

3. SE 89th & Division 商业建筑
- 位置：位于SE 89th & Division，商业地段
- 规模：建筑面积3900 sqft，占地0.21英亩，商业混用
- 用途：适合做办公室、商店、餐厅，屋主可提供贷款协助
- 售价：面议

4. 大马士革市2房2厕独栋（新上市）
- 位置：距离SE Portland约20分钟车程的大马士革市内，环境幽雅
- 户型：2房2厕，建筑面积接近1300 SF，近2英平（2英亩）地
-附加设施：超大车库及谷仓，空间充足
- 售价：$528,000

5. 俄勒冈小埠唐人餐馆生意出让
- 类型：小埠唐人餐馆生意转让
- 配置：配备6部老虎机，属于独市生意
- 优势：租金便宜，接手可直接营业
- 售价：面议

6. Beaverton奶茶店餐厅生意转让
- 位置：位于繁忙购物中心，人流量大
- 设施：厨房配备8ft抽油烟机，经营条件成熟
- 经营情况：租金便宜，生意好，2024年营业额约$80万
- 售价：面议

所有项目均支持多语种沟通与贷款协助，价格可议，有意者可直接联系Amy预约看房/洽谈详情。